当车辆登记在他人名下，而您希望为这辆车购买保险时，通常需要遵循以下步骤和提供必要的文件和信息：
您需要获得车主的书面授权来为他们购买保险。
在办理保险时，您需要提供以下文件和信息：
车主的身份证原件和复印件；
车辆的行驶证原件和复印件；
上一年度的车辆保险合同原件（如果有的话）；
办理人与车主之间的关系证明，如结婚证、户口本等。
您可以直接联系保险公司或代理商进行咨询，并提供车辆相关信息。
根据您的需求选择合适的保险产品，常见的包括交通事故责任险、综合损失险和碰撞损失险等。
向保险公司提交申请表格和相关文件。
按照保险公司提供的支付方式缴纳保费。
保险公司确认收到保费后，会向您发送保单，请妥善保管。
请注意，不同的保险公司可能有不同的流程和规定，所以最好详细咨询您选择的保险公司以获取最准确的信息。此外，如果被保险人与行驶证车主名字不一致，可能会影响理赔，某些保险公司可能会拒绝赔偿，所以请确保您了解所有相关的细节和可能的风险
