名誉权纠纷案件应当向 侵权行为地或被告住所地的人民法院提起诉讼。具体来说，侵权行为地包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。如果侵权行为是在线上发生的，那么信息网络侵权行为实施地包括实施被诉侵权行为的计算机等信息设备所在地，侵权结果发生地则包括被侵权人住所地。
当事人可以选择向侵权行为发生地的法院或被告住所地的法院提起诉讼。如果选择向被告住所地法院提起诉讼，则建议当事人聘请专业律师代理，以确保自身权益得到充分保护。
在提起诉讼时，当事人需要向有管辖权的法院立案庭递交诉状，并按照法院的要求缴纳诉讼费。法院在受理案件后，将在规定时间内通知被告，并进行证据交换和排期开庭。
